Nas primeiras imagens divulgadas, a marca alemã apagou o Cristo Rei, um monumento que fica na cidade de Lisboa em Portugal, ao lado da ponte 25 de abril. Veja a primeira versão do vídeo:
O lançamento da publicidade coincidiu com a Jornada Mundial da Juventude, evento da igreja católica que reúne uma média de 1,5 milhões de peregrinos na capital portuguesa. Após uma avalanche de críticas a empresa pediu desculpas e soltou o mesmo comercial com a imagem refeita, mas veja a primeira versão do vídeo e disse que o anterior estava com “um erro”. “Numa versão carregada anteriormente do filme de lançamento do 911 S/T, um monumento foi removido. Isso foi um erro e pedimos desculpa por qualquer ofensa causada”, escreveu a marca em um texto fixado ao vídeo da campanha no YouTube.