Fortalecendo a ligação latino-americano entre Brasil e Argentina, a Francisco, El Hombre – banda formada por Mateo Piracés-Ugarte, Sebastianismos, LAZÚLI, Helena Papini e Andrei Kozyreff – lança uma regravação de Natiruts em parceria com a cooperativa de músicos La Delio Valdez . O clássico “Andei Só” ganha novos arranjos e as vozes dos artistas brasileiros e argentinos, foi lançado no dia 11 de janeiro. Ouça aqui.
A escolha da canção deu-se pelo sucesso da faixa em outros países latino-americanos e pelo histórico de Natiruts em relação à união de tais locais. “Sempre tivemos uma ligação com as músicas de Natiruts, é uma banda histórica no Brasil, que todo mundo conhece. Eles criaram muitas pontes entre esse cone sul do continente e a gente se identifica muito com isso”, afirma Mateo Piracés-Ugarte, vocalista da banda nacional. Reconhecida por todo o Brasil, a faixa agora é fortalecida por novos acordes, unindo a tropicalidade de Francisco, el Hombre com a cumbia de La Delio Valdez.
Nos palcos, em ambos os grupos musicais, a teatralidade se une à música. Mateo explica como surgiu a ideia de fazer uma parceria musical com os hermanos: “Faz alguns anos que estamos estudando a cumbia argentina e de olho nesta orquestra maravilhosa. Quando pensamos em chamar alguém para reposicionar essa música, La Delio Valdez veio rapidamente à nossa mente. São músicos incríveis que estão voando pelo mundo”.
Fundada em 2009, na cidade de Buenos Aires, a cooperativa tem foco musical na cumbia, gênero presente em diversos territórios da América Latina. O repertório do grupo é composto por influências argentinas, a retomada da tradição orquestral em uma roupagem moderna e a mistura de diferentes ritmos, como jazz, salsa, rock e reggae.
Ao longo de 2023, a Francisco, el Hombre realizou uma série de participações com artistas internacionais, como no single “Bailando em Sampa”, junto do grupo argentino Calequi y las Panteras; e em “Cuando Ya No Quede Nada”, em parceria com o grupo Eskorzo, naturais de Granada, na Espanha. Mateo explicita a importância desses laços: “São 3 pilares que fundam a Francisco, el Hombre: a música como instrumento de mensagem, o amor pela música e valorizar as latino-americaneidades. Sempre buscamos essas participações porque mostra ao nosso público a força que nosso continente tem por si só, culturalmente, e como é muito fácil dialogar com os países vizinhos. Temos muito a colaborar, muito a trocar e uma história com várias narrativas análogas a se fortalecerem”.
Ouça “Andei Só” ft La Delio Valdez aqui
Ficha Técnica:
Produção: Mateo Piracés Ugarte & Francisco, el Hombre
Gravado no BTG Studio por Zeca Leme
Edição: Mateo Piracés Ugarte
Mixagem: Zeca Leme
Master: Mauricio Gargel
Arranjos: Helena Papini, Juliana Strassacapa, Sebastian Piracés Ugarte, Andrei Martinez Kozyreff e Mateo Piracés Ugarte.
Voz: Juliana Strassacapa, Mateo Piracés Ugarte, Helena Papini, Sebastián Piracés Ugarte, Pedro Gabriel Rodríguez e Ivonne Guzmán Grisales
Coros: Juliana Strassacapa, Sebastián Piracés Ugarte, Mateo Piracés Ugarte, Helena Papini, Andrei Kozyreff, Pedro Gabriel Rodríguez e Ivonne Guzmán Grisales
Baixo: Helena Papini
Percussão: Juliana Strassacapa, Pedro Gabriel Rodríguez, Sebastián Agüero, Tomas Aristide e María Ximena Gallina
Guitarra: Andrei Martinez Kozyreff
Bateria: Sebastian Piracés Ugarte
Violão: Mateo Piracés Ugarte
Trombone: Damian Chavarria e Milton Rodriguez
Trompete: Pablo Vázquez Reyna e Agustin Zuanigh
Clarinete: Santiago Moldovan
Saxofone Tenor: Pablo Broide
Saxofone Alto: Agustina Massara
